Dari

persiešu valodas dialekts

Dari (دری‎), zināma arī kā persiešu dari (فارسی دری) ir persiešu valodas paveids, kurā Afganistānā runā tadžiki un hazarieši.[1][2] Dari ir termins, ko Afganistānas valdība kopš 1964. gada oficiāli atzinusi un reklamējusi persiešu valodai,[3] tāpēc daudzos rietumu avotos tas zināms kā Afganistānas persiešu vai austrumpersiešu valoda.[4][5][6][7] Kā atzīmē profesors Nīls Grīns: "afgāņu persiešu valodas pārdēvēšanas par dari impulsi bija vairāk nacionālistiski nekā lingvistiski", lai radītu Afganistānas valsts vēstījumu.[8] Izņemot atsevišķus vārdu krājumus, Afganistānas un Irānas oficiālā persiešu valoda neatšķiras. Terminu "dari" oficiāli lieto, lai apzīmētu Afganistānai raksturīgo persiešu sarunvalodu. Persiešu valodā runājošie Afganistānā joprojām izvēlas saukt savu valodu par "farsi", savukārt puštu valodā runājošie dažreiz to sauc par "parsi".[9][10] Persiešu dari valoda kalpo kā lingua franca savstarpējai saziņai Afganistānā.

Dari
دری‎ 
Izruna: IPA: [dæˈɾiː]
Valodu lieto: Afganistāna, Irānas austrumi
Pratēju skaits: 9,6 miljoni (2011. gadā)
Valodu saime: Indoeiropiešu
 Indoirāņu
  Irāņu
   Rietumirāņu
    Dienvidrietumirāņu
     Persiešu
      Dari 
Rakstība: arābu alfabēts 
Oficiālais statuss
Oficiālā valoda: Karogs: Afganistāna Afganistāna
Regulators: Afganistānas zinātņu akadēmija
Valodas kodi
ISO 639-1: nav
ISO 639-2:
ISO 639-3: dažādi:
prs — Austrumpersiešu
aiq — Aimaku
haz — Hazaragi

Kā noteikts Afganistānas konstitūcijā, tā ir viena no divām Afganistānas oficiālajām valodām; otra ir puštu.[11] Dari valoda ir visizplatītākā valoda Afganistānā, un tā ir dzimtā valoda aptuveni 40—45% iedzīvotāju.[5][12][13][14] Dari kalpo kā valsts lingua franca, un to saprot līdz 78% iedzīvotāju.[15]

Dari bija iecienītākā literārā un administratīvā valoda starp tiem, kuriem tā nav dzimtā valoda, piemēram, puštuniem un moguliem, gadsimtiem ilgi pirms modernā nacionālisma uzplaukuma. Tāpat kā irāņu persiešu un tadžiku persiešu valoda, dari persiešu valoda ir viduspersiešu valodas turpinājums, kas ir Sasanīdu impērijas oficiālā reliģiskā un literārā valoda (224.–651. gads p.m.ē.), kas pati ir turpinājums senpersiešu valodai, ahemenīdu valodai (550.–330. gads p.m.ē.). Vēsturiskajā lietojumā dari atsaucas uz Sasanīdu viduspersiešu galma valodu.

  1. Afghan Folktales from Herat: Persian Texts in Transcription and Translation. 2009. ISBN 978-1-60497-652-6.
  2. «11 books». afghanistandl.nyu.edu. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2018. gada 9. marts. Skatīts: 2018. gada 8. marts.
  3. «Tajikam Portal - Secret documents Reveal Afghan Language Policy». tajikam.com. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2020. gada 23. jūnijs. Skatīts: 2019. gada 27. septembris.
  4. «Airgram Farsi to Dari 1964 Embassy Kabul to USA». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2019. gada 27. septembris. Skatīts: 2019. gada 27. septembris.
  5. 5,0 5,1 «Afghanistan». The World Factbook. Central Intelligence Agency. 2010. gada 8. jūlijs. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013. gada 15. oktobris. Skatīts: 2013. gada 19. augusts.
  6. «Documentation for ISO 639 identifier: prs». SIL International. 2010. gada 18. janvāris. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2012. gada 18. septembris. Skatīts: 2013. gada 19. augusts.
  7. International and Area Studies Library. «LibGuides: Dari Language: Language History». guides.library.illinois.edu. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2021. gada 5. augusts. Skatīts: 2021. gada 5. augusts.
  8. Nile Green, Nushin Arbabzadah. Afghanistan in Ink: Literature Between Diaspora and Nation (angļu). Hurst, 2013. 13. lpp. ISBN 978-1-84904-204-8.
  9. «Afghanistan's Persian Linguistic Identity». The Diplomat (en-US). Arhivēts no oriģināla, laiks: 2019. gada 2. augusts. Skatīts: 2021-08-10.
  10. «Kāboli». Encyclopaedia Iranica (en-US). Arhivēts no oriģināla, laiks: 2011. gada 29. aprīlis. Skatīts: 2021-08-09.
  11. «The Afghans – Language Use». United States : Center for Applied Linguistics (CAL). 2002. gada 30. jūnijs. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2011. gada 4. maijs. Skatīts: 2010. gada 24. oktobris.
  12. «Afghanistan v. Languages». Ch. M. Kieffer. Encyclopædia Iranica, online ed. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2011. gada 29. aprīlis. Skatīts: 2010. gada 10. decembris.
  13. «Dari». UCLA International Institute: Center for World Languages. Kalifornijas Universitāte (Losandželosa). Arhivēts no oriģināla, laiks: 2011. gada 5. jūnijs. Skatīts: 2010. gada 10. decembris.
  14. «The World Factbook». 2013-10-15. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013. gada 15. oktobris. Skatīts: 2020-01-28.
  15. «South Asia :: Afghanistan – The World Factbook – Central Intelligence Agency». www.cia.gov. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2021. gada 26. janvāris. Skatīts: 2021-07-02.