Kandži (japāņu: 漢字; kan - (Haņu dinastija/haņi), dži - zīmes; burtiski «Haņu burti»[1]) ir ķīniešu rakstzīmes, kuras tiek izmantotas mūsdienu japāņu rakstībā līdz ar hiragana un katakana zilbju rakstiem, arābu cipariem un romadzi (latīņu alfabēts). Tā ir rakstīta ar tām pašām zīmēm, kuras izmanto ķīniešu tradicionālajā rakstībā (ķīniešu: 漢字).

Vārds kandži rakstīts ar kandži zīmēm vertikālajā pierakstā ar furiganu (izrunu hiraganā) pierakstītu labajā pusē.

VēstureLabot

Sākumā ķīniešu rakstība ienāca Japānā uz tirdzniecības precēm, t.i. spoguļiem, zobeniem, zīmogiem, monētām u.t.t. Agrākā zināmā instance ir Na karaļa zelta zīmogs, kuru Japānas, tolaik va (倭) vēstniekam iedeva Imperators Guanvu-di (漢光武帝) 57. mūsu ēras gadā.

Atsauces un piezīmesLabot

  1. Колесников А.Н. Японская письменность // Введение // Японский для всех. — (Пособие по изучению разговорного языка).