69. Kinoakadēmijas balva
69. Kinoakadēmijas balvas tika pasniegtas 1997. gada 24. martā "Shrine Auditorium", Losandželosā, ASV. Balvu pasniegšanu vadīja aktieris Billijs Kristels.
| 69. Kinoakadēmijas balva | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Datums |
Pirmdien, 1997. gada 24. martā | |||
| Vieta | "Shrine Auditorium", Losandželosa, ASV | |||
| Vadītājs(i) | Billijs Kristels | |||
| Producents | Žils Keitiss | |||
| Režisors | Luiss Dž. Horvics | |||
| Galvenie notikumi | ||||
| Labākā filma | "Angļu pacients" | |||
| Visvairāk balvas | "Angļu pacients" (9) | |||
| TV translācija | ||||
| ASV | ABC | |||
| Ilgums | 3 stundas 38 minūtes | |||
| Auditorija | ASV 40,83 miljoni | |||
|
| ||||
Visvairāk nominācijas (divpadsmit) saņēma filma "Angļu pacients". Visvairāk balvu (deviņas) saņēma filma "Angļu pacients"
Galvenās balvas[1]
labot šo sadaļuUzvarētājs atzīmēts treknrakstā.
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Angļu pacients | The English Patient |
| Fārgo | Fargo |
| Džerijs Magvairs | Jerry Maguire |
| Noslēpumi un meli | Secrets & lies |
| Mirdzums | Shine |
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Entonijs Mingella | Anthony Minghella | Angļu pacients (The englsih patient) |
| Džoels Koens | Joel Coen | Fārgo (Fargo) |
| Milošs Formans | Milos Forman | "Nācija pret Leriju Flintu" ([1]) |
| Maiks Lī | Mike Leigh | Noslēpumi un meli (Secrets & lies) |
| Skots Hikss | Scott Hicks | Mirdzums (Shine) |
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Džefrijs Rašs | Geoffrey Rush | Mirdzums (Shine) |
| Reifs Fainss | Ralph Fiennes | Angļu pacients (The englsih patient) |
| Toms Krūzs | Tom Cruise | Džerijs Magvairs (Jerry Maguire) |
| Vudijs Harelsons | Woody Harrelson | "Nācija pret Leriju Flintu" ([2]) |
| Billijs Bobs Torntons | Billy Bob Thornton | (Sling blade) |
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Frānsisa Makdormanda | Francis McDormand | Fārgo (Fargo) |
| Emīlija Vatsone | Emily Watson | Laužot viļņus (Breaking the waves) |
| Kristīna Skota Tomasa | Khristin Scott Thomas | Angļu pacients (The englsih patient) |
| Daiena Kītone | Diane Keaton | Mārvina istaba (Marvin's room) |
| Brenda Bletina | Brenda Blethyn | Noslēpumi un meli (Secrets & lies) |
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Kuba Gudings | Cuba Gooding Jr. | Džerijs Magvairs (Jerry Maguire) |
| Viljams Meisijs | William H. Macy | Fārgo (Fargo) |
| Džeimss Vūds | James Wood | Misisipi rēgi (Ghosts of Mississippi) |
| Edvards Nortons | Edward Norton | Pirmatnējās bailes (Primal fear) |
| Armīns Millers-Štāls | Armin Mueller-Stahl | Mirdzums (Shine) |
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Žiljeta Binoša | Juliette Binoche | Angļu pacients (The englsih patient) |
| Džoana Allena | Joan Allen | (The crucible) |
| Lorēna Bekola | Lauren Bacall | Spogulim ir divas sejas (The mirror has two faces) |
| Bārbara Hēršija | Barbara Hershey | Sievietes portrets (The portret of a lady) |
| Marianna Žanna Baptista | Marianne Jean-Baptiste | Noslēpumi un meli (Secrets & lies) |
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Ītans Koens un Džoels Koens | Ethan Coel & Joel Coel | Fārgo (Fargo) |
| Kamerons Krovs | Cameron Crowe | Džerijs Magvairs (Jerry Maguire) |
| Džons Seils | John Sayles | Vientuļā zvaigzne (Lone star) |
| Maiks Lī | Mike Leigh | Noslēpumi un meli (Secrets & lies) |
| Jans Sardī, Skots Hikss | Jan Sardi, Scott Hicks | Mirdzums (Shine) |
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma | Oriģinālavots |
|---|---|---|---|
| Billijs Bobs Torntons | Billy Bob Thornton | (Sling blade) | Billija Boba Torntona īsfilma "Some folks call it sling blade" |
| Arturs Millers | Arthur Miller | (The crucible) | Artūra Millera luga "The crucible" |
| Entonijs Mingella | Anthony Minghella | Angļu pacients (The englsih patient) | Maikla Ondatjes romāns "Angļu pacients" |
| Kenets Branags | Kenneth Branagh | Hamlets (Hamlet) | Viljama Šekspīra luga "Hamlets" |
| Džons Hodžs | John Hodge | (Trainspotting)) | Irvina Velša stāsts "Trainspotting" |
| Nosaukums | Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā) |
|---|---|
Koļa ( Čehija) |
(Kolya) |
Kaukāza gūsteknis ( Krievija) |
(Prisoner of the Caucasus) / (Kavkazskiy plennik) |
Ņirgas ( Francija) |
(Ridicule) |
Iemīlējies pavārs ( Gruzija) |
(A chef in love) / (Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti) |
Otra svētdienas puse ( Norvēģija) |
(The other side of sunday) /(Søndagsengler) |
Otrā plāna balvas
labot šo sadaļu| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Gabriels Jareds | Gabriel Yared | Angļu pacients (The englsih patient) |
| Patriks Doils | Patrick Doyle | Hamlets (Hamlet) |
| Eliots Goldentāls | Ellioth Goldenthal | Maikls Kolinss (Michael Collins) |
| Deivids Hiršfelders | David Hirschfelder | Mirdzums (Shine) |
| Džons Viljams | John Williams | Slaisti (Sleepers) |
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Reičela Portmane | Rachel Portman | Emma (Emma) |
| Marks Šaimans | Marc Shaiman | Pirmo sievu klubs (The first wives club) |
| Alans Menkens, Stīvens Švarcs | Alan Menken, Steven Schwartz | Parīzes Dievmātes katedrāle (The hunchback of Notre Dame) |
| Rendijs Ņūmens | Randy Newman | Džeimss un lielais persiks (James and the great peach) |
| Hanss Cimmers | Hans Zimmer | Mācītāja sieva (The preacher's wife) |
| Nosaukums | Autori | Filma |
|---|---|---|
| You Must Love Me | Endrū Loids Vebers, Tims Raiss | "Evita" |
| I've Finally Found Someone | Bārbra Streisande, Mārvins Hamlišs, Roberts Džons Langs, Braians Adamss | "Spogulim ir divas sejas" (The mirror has two faces) |
| For the First Time | Džeimss Ņūtons Hauards, Džūda Frīdmane, Alans Deniss Ričs | "Viena jauka diena" (One fine day) |
| That Thing You Do! | Adams Šlesingers | "Tas, ko tu dari" (That thing you do!) |
| Because You Loved Me | Daiena Vorena | "Tuvu un personiski" (Up close & personal) |
| Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|
| Quest |
| Canhead |
| La salla |
| Wat's pig |
| Nosaukums | Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā) |
|---|---|
Dienasgrāmata ( ASV) |
(Dear diary) |
De tripas, corazón ( Meksika) |
(De tripas, corazón) |
Ernst & lyset ( Dānija) |
(Ernst & lyset) |
Saistītie ( Spānija) |
(Linked) / (Esposados) |
Bez vārdiem ( Itālija) |
(Senza parole) |
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Kad mēs bijām karaļi | When we were kings |
| Zīmējumu karalis: Ela Hiršfelda stāsts | The Line King: The Al Hirschfeld Story |
| Mandela | Mandela |
| Sūzanna Farela. Izvairīgā mūza | Suzanne Farrell: Elusive Muse |
| Izstāsti patiesību un bēdz: Džordžs Selds un amerikāņu prese | Tell the Truth and Run: George Seldes and the American Press |
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Elpošanas stundas: Marka O'Braiena dzīve un darbi | Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O'Brien |
| Kosmiskais ceļojums | Cosmic voyage |
| Eseja par Matisu | An Essay on Matisse |
| Specefekti: Viss ir iespējams | Special Effects: Anything Can Happen |
| The Wild Bunch: An Album in Montage | The Wild Bunch: An Album in Montage |
Tehniskās balvas
labot šo sadaļu| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Džons Sīls | John Seale | Angļu pacients (The englsih patient) |
| Dāriuss Khondzi | Darius Khondji | Evita (Evita) |
| Rodžers Dīkinss | Roger Deakins | Fārgo (Fargo) |
| Kalebs Dešanels | Caleb Deschanel | Lido mājup (Fly away home) |
| Kriss Mengess | Chris Menges | Maikls Kolinss (Michael Collins) |
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Stjuarts Kreigs, Stefānija Makmilana | Stuart Craig, Stephania McMillan | Angļu pacients (The englsih patient) |
| Bo Velčs, Šerila Karasika | Bo Welch, Cheryl Carasik | Putnu būris (The Birdcage) |
| Braiens Moriss, Filips Tērlers | Brian Morris, Philippe Turlure | Evita (Evita) |
| Tims Hārvijs | Tim Harvey | Hamlets (Hamlet) |
| Ketrīna Mārtina, Brigite Broha | Catherine Martin, Brigitte Broch | Romeo un Džuljeta (Romeo + Juliet) |
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Valters Mērčs | Walter Murch | Angļu pacients (The englsih patient) |
| Gerijs Hamblings | Garry Hambling | Evita (Evita) |
| Ītans Koens un Džoels Koens | Ethan Coel & Joel Coel | Fārgo (Fargo) |
| Džo Hatšings | Joe Hutshing | Džerijs Magvairs (Jerry Maguire) |
| Pips Karmels | Pip Karmel | Mirdzums (Shine) |
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Anna Rota | Ann Roth | Angļu pacients (The englsih patient) |
| Pols Brauns | Paul Brown | Eņģeļi un kukaiņi (Angels and insects) |
| Ruta Maiersa | Ruth Myers | Emma (Emma) |
| Aleksandra Birna | Alexandra Byrne | Hamlets (Hamlet) |
| Dženeta Patersone | Janet Patterson | Dāmas portrets (The portrait of a lady) |
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Ķertais profesors (The nutty professor) | Riks Beikers, Deivids Līrojs Andersons |
| Misisipi rēgi (Ghosts of Mississippi) | Metjū Mangls, Debora Lamija Denavēra |
| Zvaigžņu ceļs: Pirmais kontakts (Star Trek: First Contact) | Maikls Vestmors, Skots Vīlers, Džeiks Gārbers |
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Angļu pacients (The englsih patient) | Valters Mērčs, Marks Bergers, Deivids Pārkers, Kristofers Ņūmans |
| Evita (Evita) | Endijs Nelsons, Anna Belmere, Kens Vestons |
| Neatkarības diena (Independence day) | Kriss Kārpenters, Bills Bentons, Bobs Bīmers, Džefs Vekslers |
| Klints (The rock) | Kevins O'Konels, Gregs Rasels, Kīts Vesters |
| Viesuļvētra (Twister) | Stīvs Maslovs, Gregs Landakers, Kevins O'Konels, Džefrijs Patersons |
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Rēgs un tumsa (The Ghost and the Darkness) | Brūss Stamblers |
| Dienasgaisma (Daylight) | Ričards Andersons, Deivids Vitekers |
| Sargs (Eraser) | Alans Roberts Mjurejs, Babs Asmens |
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Neatkarības diena (Independence day) | Volkers Engels, Daglass Smits, Klejs Pinijs, Džo Viskosils |
| Pūķa sirds (Dragonheart) | Skots Skvairs, Fils Tipets, Džeimss Štrauss, Kīts Vests |
| Viesuļvētra (Twister) | Stefans Fangmaijers, Džons Freizjē, Habibs Zargapurs, Henrijs Labounta |
Piezīmes un atsauces
labot šo sadaļu- ↑ «IMDB 69. Kinoakadēmijas balvas ieguvēji (angļu val.)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2008. gada 21. decembrī. Skatīts: 2010. gada 26. martā.