Oskars Grosbergs

Oskars Grosbergs;
Personīgā informācija
Dzimis	1862. gada 1. aprīlī ; Skultes pagasts, Vidzemes guberņa (tagad Latvija)
Miris	1941. gada 10. martā (78 gadi); Berlīne, Trešais reihs (tagad Vācija)
Tautība	vācbaltietis
Vecāki	Mārtiņš Grosbergs, Anna Iknere
Literārā darbība
Nodarbošanās	žurnālists, rakstnieks
Valoda	vācu, latviešu
Slavenākie darbi	"Mežvalde"; opera "Ilga"
	Ietekmējis
	Mākslas portāls / Literatūras vikiprojekts

Oskars Johans Mārtiņš Grosbergs (1862—1941) bija vācbaltiešu žurnālists un politiķis. Latviešu rakstnieku darbu tulkotājs vācu valodā.^[1]

Dzīves gājums

Oskara Grosberga piemiņas plāksne pie agrākās Rigasche Rundschau redakcijas ēkas Mūku ielā Rīgā (2011)

Dzimis 1862. gada 1. aprīlī Skultes pagastā Skultes muižas (vācu: Adiamünde) rentnieka Mārtiņa Grosberga un viņa sievas Annas, dzimušas Ikneres, ģimenē. Mācījās Rīgas pilsētas ģimnāzijā un Jelgavas guberņas ģimnāzijā, taču tās nebeidza. Strādāja tēva muižā, mācījās lauksaimniecību Vācijā, vēlāk bija grāmatu tirgotājs Rīgā, muižas pārvaldnieks un mežkungs Vidzemes guberņā. Pēc tam pārcēlās uz dzīvi Pēterburgā, kur bija Krievijas impērijas Satiksmes ministrijas ierēdnis.

Kopš 1892. gada bija laikraksta St. Peterburger Zeitung pastāvīgais darbinieks, teātra un baleta kritiķis. 1898. gadā salaulājās ar Vandu Bartelsenu (Wanda Bartelsen). Piepelnījās kā Volfa telegrāfa biroja, laikrakstu Leipziger Neueste Nachrichten, Neue Freie Presse, Rigasche Rundschau un Deutsche Monatsschrift in Rußland (1912—1915) ārštata korespondents.

Pēc Pirmā pasaules kara sākuma 1916. gadā atgriezās dzimtenē, bija Rigasche Rundschau (1916—1917) un Baltische Zeitung redaktors (1918—1919). Latvijas brīvības cīņu laikā darbojās Latvijas Tautas padomē kā Vācbaltu progresīvās partijas (Deutsch-baltische Fortschrittliche Partei) pārstāvis-novērotājs, Vācbaltu komitejas lietvedis (Ausschuss der deutschbaltischen Parteien, 1920—1922).

Vadīja Rigasche Rundschau (1919—1939), līdztekus bija Berliner Börsenkurier, Frankfurter Zeitung u.c. vācu laikrakstu korespondents, Vācu žurnālistu biedrības goda priekšsēdētājs, Latvijas žurnālistu biedrības valdes loceklis, Latvijas PEN kluba prezidija loceklis. Latviešu Zemnieku savienības laikraksta "Brīvā Zeme" līdztrādnieks. Uzrakstīja libretu Jāņa Vītoliņa baletam "Ilga" (1937) un "Zemgales stāstus" (1938).^[2] Pēc Otrā pasaules kara sākuma vācbaltiešu izceļošanas laikā 1939. gadā devās uz Vāciju, kur miris 1941. gada 10. martā Berlīnē.^[3]

Apbalvojumi

Triju Zvaigžņu ordenis (1930. gadā IV šķira, 1937. gadā III šķira)

Darbi

"Zemgales stāsti" (1938).

"Mežvalde" (1943).

"Latvija, Zeme un Cilvēki" (Lettland. Land und Leute, 1930).

Zemgales stāsti. Rīga: Valters un Rapa, 1938.
Mežvalde. Rīga: A. Gulbis, 1943. — 291 lpp. (atkārtots izdevums Aizpute: 2005.)
Russische Schattenbilder aus Krieg und Revolution. Leipzig: Verlag Amelang, 1918. (Digitalisat).
Meschwalden. Ein altlivländischer Gutshof im Kreislaufe des Jahres. Riga: Verlag Löffler, 1922.
Nitschewó. Kulturbilder aus einem versunkenen Reich. Riga: Verlag Ruetz, 1926.
Die Presse Lettlands. Mit einem geschichtlichen Rückblick. Riga: Baltischer Verlag, 1927.
Paul v. Kügelgen und die St. Petersburger Zeitung zu Ende des vorigen Jahrhunderts. Berlin: 1928.
Guckkasten. Baltische Erzählungen. Riga: Verlag Ruetz, 1929
Lettland, Land und Leute. Plauderbuch. Mit Zeichnungen von Siegfried Bielenstein. Riga: Verlag Ruetz, 1930. — 84 lpp.
Strypin. Roman aus dem kaiserlichen Petersburg. Riga: Baltischer Verlag, 1930.
Meine Freunde unter den Tieren. Kleine Geschichten von großen und kleinen Tieren. Riga: Verlag Ruetz, 1934.
Pension Tampin. Eine lustige Sommergeschichte in Livland. Riga: Verlag Ruetz, 1934.
Kunterbunt. Erinnerungen. Riga: Verlag Ruetz, 1937.
Elsa Thode. Die Geschichte einer Ehe. Riga: Verlag Ruetz, 1938.

Tulkojumi

J. Jaunsudrabin. Aija. Riga: Verlag Gulbis, 1922.
Andrejs Upīts. Jeanne d'Arc. Tragödie. Riga: Verlag Gulbis, 1934.
Kārlis Skalbe. Die Meerjungfrau. Märchensammlung. Riga: Verlag Zeltā Ābele, 1939.
Rūdolfs Blaumanis. Der verlorene Sohn. Theaterstück, 1931.
Jēkabs Līgotnis. In Bieranti. Bauerndrama, 1938.^[4]^[5]

Atsauces

↑ Latviešu konversācijas vārdnīca. VI sējums. Rīga : Anša Gulbja izdevniecība. 10 872.-10 873. sleja.
↑ «Jāņa Rudzīša recenzija par Oskara Grosberga "Zemgales stāstiem"». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2016. gada 6. aprīlī. Skatīts: 2016. gada 18. novembrī.
↑ Oskar's Grosberg's Arhivēts 2016. gada 6. aprīlī, Wayback Machine vietnē. " Kurzemes Vārds" 1942. gada 1. aprīlī
↑ «Das National-Theater spielt In Bieranti». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2016. gada 6. aprīlī. Skatīts: 2016. gada 18. novembrī.
↑ «Oskar Grosberg bespricht das lettische Bauerndrama Bierantos». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2016. gada 6. aprīlī. Skatīts: 2016. gada 18. novembrī.

[1] Latviešu konversācijas vārdnīca. VI sējums. Rīga : Anša Gulbja izdevniecība. 10 872.-10 873. sleja.

[2] «Jāņa Rudzīša recenzija par Oskara Grosberga "Zemgales stāstiem"». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2016. gada 6. aprīlī. Skatīts: 2016. gada 18. novembrī.

[3] Oskar's Grosberg's Arhivēts 2016. gada 6. aprīlī, Wayback Machine vietnē. " Kurzemes Vārds" 1942. gada 1. aprīlī

[4] «Das National-Theater spielt In Bieranti». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2016. gada 6. aprīlī. Skatīts: 2016. gada 18. novembrī.

[5] «Oskar Grosberg bespricht das lettische Bauerndrama Bierantos». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2016. gada 6. aprīlī. Skatīts: 2016. gada 18. novembrī.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]