Diskusija:Augusts Gailits
Jaunākais komentārs: pirms 7 gadiem no Edgars2007 tēmā Uzvārds
Piemineklis labot šo sadaļu
Neviens Valgā nefotografēja? @Papuass, GreenZeb, Silraks:? --FRK (diskusija) 2016. gada 14. septembris, plkst. 12.06 (EEST)
- Igaunijā nav FoP :) --Papuass (diskusija) 2016. gada 14. septembris, plkst. 12.08 (EEST)
- Atgādinu, ka pastāv lokālās augšupielādes opcija, kolēģi :) --FRK (diskusija) 2016. gada 14. septembris, plkst. 12.12 (EEST)
- FRK būs pamanījis... --GreenZeb (diskusija) — 2016. gada 14. septembris plkst. 12.18 (EEST)
- Es varbūt apbrīnoju pašu pieminekli, ignorējot, ko citi dara :) --FRK (diskusija) 2016. gada 14. septembris, plkst. 12.21 (EEST)
- FRK būs pamanījis... --GreenZeb (diskusija) — 2016. gada 14. septembris plkst. 12.18 (EEST)
- Atgādinu, ka pastāv lokālās augšupielādes opcija, kolēģi :) --FRK (diskusija) 2016. gada 14. septembris, plkst. 12.12 (EEST)
Uzvārds labot šo sadaļu
Uz pieminekļa arī gadījumā nebija Augusts Gailītis? Man ir tādas aizdomas, ka Latviešu rakstniecība biogrāfijās, rakstot par neskaitāmiem rakstniekiem, to vārdu/uzvārdu atveidei varētu būt pieiets visnotaļ virspusēji, novienkāršoti latviskojot atpakaļ jau noigauniskotu latviešu uzvārdu un neiedziļinoties tajā, kāda varētu būt bijusi uzvārda latviskā oriģinālforma (rakstā minēts, ka viņi ģimenē runājuši latviski). --Turaids (diskusija) 2016. gada 21. septembris, plkst. 15.30 (EEST)
- Hmm, kāpēc lai Valgā būtu Gailītis? :) Nezinu, domāju, ka LRB tomēr būtu pietiekoši OK avots. Skatos, ka arī izdots ir Gailits, nevis Gailītis. Un kā jau rakstā minēts, LRB bija arī tas "arī Gailīts, Gailītis". --FRK (diskusija) 2016. gada 24. septembris, plkst. 21.18 (EEST)