Orhonas raksts

Orhonas raksts jeb sentjurku rūnas bija rakstība, ko izmantoja Centrālāzijā no 5. gs. p.m.ē līdz 10. gs. m.ē. Pirmais zināmais tjurku alfabēts. Nosaukts pēc pirmā atraduma Orhonas ielejā (Mongolijā). Dažreiz to sauc par tjurku rūnām, jo zīmes ir līdzīgas ģermāņu rūnu rakstam (dažas pat sakrīt gan vizuāli, gan fonētiski).

Orhonas raksts akmenī, kas tika atrasts Kizilā

Rakstu zīmes

Senais tjurku alfabēts (klasiskais periods)

Zīmju pielietojums			Zīmes		Transliterācija un transkripcija
patskaņi					A		/a/, /e/
					I		/ɯ/, /i/, /j/
					O		/u/, /o/, /w/
					U		/ø/, /y/, /w/
līdzskaņi	saskaņotie	ar: (¹) — sekojošiem, (²) — priekšā stāvošiem patskaņiem			B¹	/b/	B²	/b/
					D¹	/d/	D²	/d/
					G¹	/g/	G²	/g/
					L¹	/l/	L²	/l/
					N¹	/n/	N²	/n/
					R¹	/r/	R²	/r/
					S¹	/s/	S²	/s/
					T¹	/t/	T²	/t/
					Y¹	/j/	Y²	/j/
		vienīgi (¹) — Q vienīgi (²) — K			Q	/q/	K	/k/
		ar visiem patskaņiem			-Ç		/tʃ/
					-M		/m/
					-P		/p/
					-Ş		/ʃ/
					-Z		/z/
					-NG		/ŋ/
	skaņu puduri (divskaņi)	+ patskanis			IÇ, ÇI, Ç		/itʃ/, /tʃi/, /tʃ/
					IQ, QI, Q		/ɯq/, /qɯ/, /q/
					OQ, UQ, QO, QU, Q	/oq/, /uq/, /qo/, /qu/, /q/	ÖK, ÜK, KÖ, KÜ, K	/øk/, /yk/, /kø/, /ky/, /k/
		+ līdzskanis			-NÇ		/ntʃ/
					-NY		/ɲ/
					-LT		/lt/, /ld/
					-NT		/nt/, /nd/
vārdu atdalīšanas simboli					nav
(-) — sastopams tikai vārdu, ne teikumu beigās

Ārējās saites

• Vikikrātuvē par šo tēmu ir pieejami multivides faili. Skatīt: Orhonas raksts.