Diskusija:Izcelšanās Normandijā

Jaunākais komentārs: pirms 1 gada no 81.198.47.228 tēmā "Casualties" iztulkoti kā "negadījumi"

Dinozauru izcelšanās Normandijā? Vārds "desants" izsvītrots no vārdnīcas? --pārcēlājs. —Šo komentāru pievienoja 90.130.66.4 (diskusijadevums).

Vai arī izsēšanās? --Zemgalietis (diskusija) 17:55, 14 janvārī, 2015 (EET)
Tas varbūt no Darvina, "Sugu izcelšanās" sīkvels? Jezups (diskusija) 18:21, 14 janvārī, 2015 (EET)
Aber lūdzu — pārvietošanas poga nav noņemta. P.S. "Darvina" izcelšanās nav vienīgā vārda izcelties nozīme. --FRK (diskusija) 01:14, 15 janvārī, 2015 (EET)

"Casualties" iztulkoti kā "negadījumi"

labot šo sadaļu

Zaudējumi oriģinālajā Wiki rakstā (angļu valodā): sabiedroto pusē "casualties" un Vācijas pusē "killed, wounded, missing or captured" šajā rakstā pārtulkoti kā "negadījumi". Kārtējais mākslīgā intelekta meistrdarbs, vai "tulka" absolūts paškritikas trūkums par valodas prasmes līmeni?

Tulku studijā, tautai jāzina savi varoņi. 81.198.47.228 2023. gada 8. oktobris, plkst. 11.01 (EEST)Atbildēt

Atgriezties uz "Izcelšanās Normandijā" lapu.