Diskusija:Fraņo Tudžmans
Jaunākais komentārs: pirms 3 gadiem no Apekribo tēmā Vārds
 | Raksts «Fraņo Tudžmans» izveidots vai ievērojami papildināts starptautiskajā rakstu konkursā «Centrālās un Austrumeiropas pavasaris 2021». To izveidoja dalībnieks Treisijs. Tēma: politika, valsts: Horvātija. |
Vārds
labot šo sadaļu@Apekribo, Kikos: Pēc izrunas ([frǎːɲo tûdʑman]) ieliku viņa vārdā gāro Ā. Tagad pēkšņi atminējos kaut ko par to, ka slāvu vārdos garumzīmes atveidojot netiek liktas, tāpēc vēršos pie jumsīm. Otrs jautājums ir par Ņ burtu, vai tomēr tur NJ, skatīt Franjo Tudžmana tilts. Mums ir divi raksti ar atšķirīgu valstsvīra vārda atveidojumu. @Feens: kā kādiem noteikumiem tu atveidoji šim tiltam nosaukumu? --Treisijs (diskusija) 2021. gada 13. aprīlis, plkst. 14.01 (EEST)
- pēc kādiem noteikumiem tu atveidoji šim tiltam nosaukumu? - pēc tā, kā atveidoja Tudžmana vārdu avīzēs, kad tas bija aktuāli (karu laikā). Ja kāds izveidotu tabuliņu ar horvātu burtiņiem, būtu pateicīgs. --Feens (diskusija) 2021. gada 13. aprīlis, plkst. 21.30 (EEST)
- Pēc Ojāra Buša izstrādātajiem horvātu īpašvārdu atveides ieteikumiem ir Fraņo Tudžmans. Patskaņi viņa atveidē ir īsi, un nj ir ņ. --Apekribo (diskusija) 2021. gada 13. aprīlis, plkst. 22.05 (EEST)