Diskusija:Eiropas migrantu krīze
Jaunākais komentārs: pirms 8 gadiem no Edgars2007 tēmā Vai tā ir pareizi?
Sadalījums pa valstīm labot šo sadaļu
Varbūt kāds zin. Ir kaut kur tabulas formātā (ar reālajiem skaitļiem) šāda tipa grafiks? Ja atrastos skaitļi, varētu smuki iedabūt rakstā. --FRK (diskusija) 2015. gada 7. novembris, plkst. 12.42 (EET)
Vai tā ir pareizi? labot šo sadaļu
@Edgars2007: Vai tiešām latviešu valodā ir pareizi teikt: "krīze radās ar skaitu..."? Kāpēc nekritiski jāpieņem tulkojums no Google translatora? --MC2013 (diskusija) 2015. gada 7. novembris, plkst. 15.48 (EET)
- Man tomēr nelikās kaut kā veiksmīgi lietot vārdu "sakarā", bet tomēr tam vārdam ir vajadzīgā nozīme. Atvaino - esmu tikai cilvēks :) --FRK (diskusija) 2015. gada 7. novembris, plkst. 17.55 (EET)
- Vispār man jau arī tas "sakarā" īsti nepatīk, bet vismaz iznāk loģisks teikums. Ja vari izdomāt labāku teikumu, neiebildīšu. :)--MC2013 (diskusija) 2015. gada 7. novembris, plkst. 19.37 (EET)
- Diezin vai "saistībā" ir kas labāks par "sakarā". Es būtu teicis: "Krīze radās pieaugošās bēgļu un migrantu plūsmas dēļ..." vai "Krīzi izraisīja pieaugošā bēgļu un migrantu plūsma" (tikai manas subjektīvās domas) --Zuiks☎ 2015. gada 7. novembris, plkst. 19.49 (EET)
- Jā, dēļ bija nākamais variants, bet tas nepatika, jo tad būtu teikuma beigās. Otrs Zuika variants ir labāks. Paldies. es nekad neesmu teicis, ka man ir ļoti laba stila izjūta --FRK (diskusija) 2015. gada 7. novembris, plkst. 20.47 (EET)
- Diezin vai "saistībā" ir kas labāks par "sakarā". Es būtu teicis: "Krīze radās pieaugošās bēgļu un migrantu plūsmas dēļ..." vai "Krīzi izraisīja pieaugošā bēgļu un migrantu plūsma" (tikai manas subjektīvās domas) --Zuiks☎ 2015. gada 7. novembris, plkst. 19.49 (EET)
- Vispār man jau arī tas "sakarā" īsti nepatīk, bet vismaz iznāk loģisks teikums. Ja vari izdomāt labāku teikumu, neiebildīšu. :)--MC2013 (diskusija) 2015. gada 7. novembris, plkst. 19.37 (EET)