Latviešu valodas minimālie pāri pēc intonācijas

Latviešu valodas minimālie pāri pēc intonācijas ir vārdi, kuru vienīgā šķirējpazīme (ārpus konteksta) ir to intonācija.

Dažādos latviešu valodas paveidos viena no trīs literārās latviešu valodas intonācijām tiek sinkretizēta ar kādu citu. Rīgā krītošā intonācija parasti tiek sinkretizēta ar lauzto (Latgalē savukārt stieptā tiek sinkretizēta ar krītošo). Rīgas izruna kā de facto latviešu valodas standarts norādīta atsevišķi.

Sarakstā ir uzskaitītas lielākoties tikai lemmas, homoformas (piemēram, vę̃lu "es vēlu"; vę̂lu "ne agri") ir dotas tikai atsevišķos gadījumos.

Vārds	Paskaidrojums	Literārā latviešu valoda^[1]	Rīgas latviešu valoda
auksts		aũksts	aũksts
augsts		aûksts	aûksts
aust	par sauli	àust	aũst
aust	par audumu	aûst	aûst
aušana	par sauli	àu[šš]ana	aũ[šš]ana
aušana	kurpju	àušana	aûšana
aušana	par audumu	aû[šš]ana	aû[šš]ana
dzīt	dzīt prom	dzĩt	dzĩt/dzît
dzīt	skūt	dzĩt	dzĩt/dzît
dzīt	par brūci	dzît	dzît
gāze	vielas stāvoklis	gãze	gãze
gāze	lietus	gâze	gâze
griezt	apkārt	griẽst	griẽst
griezt	ar šķērēm	griêst	griêst
griešana	apkārt	griẽ[šš]ana	griẽ[šš]ana
griešana	ar šķērēm	griê[šš]ana	griê[šš]ana
irt	airēt	ir̂t	ir̂t
irt	par audumu	ir̃t	ir̃t
loks	sīpolloks	luõks	luõks
loks	lokšaušanas	lùoks	luõks
logs		luôks	luôks
plāns	rīcības plāns	plãns	plãns
plāns	tāds, kas nav biezs	plâns	plâns
rīt	ēdienu	rĩt	rĩt
rīt	rītdien	rît	rît
tā	vīr. dz. objekta (ģen.)	tã	tã
tā	siev. dz. objekts	tà	tã
tā	tādā veidā	tâ	tâ
zāle	telpa	zãle	zãle
zāle	veģetācija	zâle	zâle
zāles	medikamenti	zàles	zâles

Atsauces

↑ Konstantīns Karulis. Latviešu etimoloģijas vārdnīca. Rīga : Avots, 1992. ISBN 5401004117.