Diskusija:Pirātu piedzīvojumi dārzeņu valstībā

Nosaukums labot šo sadaļu

Jaunākais komentārs: pirms 2 gadiem4 komentāri2 diskusijas dalībnieki

Tiešām šāds ir oficiālais filmas nosaukums latviski? --Papuass (diskusija) 2021. gada 3. augusts, plkst. 00.18 (EEST)Atbildēt

2016. gada 25. martā TV3 šo filmu demonstrēja ar nosaukumu "Pirātu piedzīvojumi dārzeņu valstībā" - domāju pie tās arī vajadzētu pieturēties. Protams paldies autoram par rakstu veidošanu, bet tulkojums ir automātiskais (lielākoties) un filmu nosaukumi (it sevišķi Toma un Džerija gadījumā) ir brīva interpretācija bez pieejamām atsaucēm. Ir doma sakārtot, bet pagaidām es tikai uzliku uzlabošanas veidnes.--Baisulis (diskusija) 2021. gada 3. augusts, plkst. 18.52 (EEST)Atbildēt

Es vairāk par vietu, kur ielikts kols. Papuass (diskusija) 2021. gada 3. augusts, plkst. 19.15 (EEST)Atbildēt

Es sapratu... :P --Baisulis (diskusija) 2021. gada 3. augusts, plkst. 19.56 (EEST)Atbildēt

Jauna sadaļa