Diskusija:Patiesā Jēzus baznīca

Uzzini vairāk par šo lapu

Cik nu var spriest pēc Google, šīs konfesijas nosaukums nav tulkots latviešu valodā un nezinu, vai Vikipēdija ir tā, kam ar to būtu jānodarbojas.

Jautājums - vai kāds ir gatavs šo rakstu pārrakstīt? Pašreizējā variantā tas, manuprāt, būtu jādzēš, jo rakstos tomēr vismaz kaut kādā mērā jāievēro gramatiskās normas.

Jāpiezīmē, ka vismaz dažās frāzēs raksts ir autortiesību pārkāpums no šejienes. --Tail 06:57, 2 jūnijā, 2006 (UTC)

Pēc angļu valodas raksta sadaļas Why the name - TRUE Jesus Church?, kā arī diskusijas spriežot, konfesijas nosaukums precīzāk latviski būtu Patiesā Jēzus baznīca.

Lai kā nu tur nebūtu ar nepatiku pret reliģisko fanātismu (spriežu pēc sevis), tomēr nedomāju, ka Vikipēdijā valodas kļūdas var būt par iemeslu rakstu dzēšanai.

Turklāt uz atsevišķām teksta frāzēm grūti attiecināt autortiesības... --Jūzeris 09:39, 3 jūnijā, 2006 (UTC)

Uzdūros šim rakstam. Ierosinu šo rakstu noteikti dzēst (esmu teologs).

1)Rakstā minēta salīdzinoši nenozīmīga reliģiska grupa, kurai diez vai ar Latviju ir kāda sakara.

2) Valoda un terminu tulkojums ir zem katras kritikas.

Cienījamais teolog, kur ir Jūsu raksti par reliģijas jautājumiem? Mums šeit to ļoti pietrūkst. :)

1) Par sakaru ar Latviju maza bēda, arī, piemēram, džainistiem ir maz sakara ar Latviju. Būtiskāk būtu noskaidrot cik šī denominācija ir ietekmīga vispār. Ož pēc diezgan nenozīmīgas grupas. Tomēr apgalvošu, ka man šis raksts netraucē.

2) Par valodu un terminiem daudz mazāka bēda. Lūdzu - labojiet un uzlabojiet un viss būs kārtībā. --Feens 07:04, 23 martā, 2007 (UTC)

Translators' Credits and Full Acknowledgement

I hereby give full credit and acknowledgement to the following Latvian translators:

All of whom have kindly helped me translate the article from the English version into the great and honourable Latvian language in accordance with the GNU Free Documentation License.

May the Lord remember their valiant, noble efforts and may Latvian Wikipedia be blessed! --Jose77 10:21, 21 septembrī, 2007 (UTC)

Jauna sadaļa