Velārs nazāls līdzskanis

IPA numurs 119
IPA burts ŋ
IPA attēls {{{imagesize}}}
HTML reģistrs ŋ
Unikods U+014B
X-SAMPA N
Kiršenbaums N

Velārs nazāls līdzskanis ir mutvārdu valodās vidēji bieži sastopams līdzskanis. Daudzās valodās tas sastopams lielākoties kā /n/ alofons pirms velāriem līdzskaņiem.

Latviešu valodā velārs nazāls līdzskanis sastopams kā /n/ alofons pirms velāriem eksplozīviem slēdzeņiem /k/ un /g/ un ortogrāfijā attēlojas ar burtu "n".

Apzīmējums IPA labot šo sadaļu

Starptautiskajā fonētiskajā alfabētā velārs nazāls līdzskanis apzīmēts ar ŋ, attiecīgais X-SAMPA simbols ir N.

IPA simbolu ŋ nedrīkst sajaukt ar retrofleksa nazāla līdzskaņa simbolu ɳ, vai palatāla nazāla līdzskaņa simbolu ɲ.

Raksturojums labot šo sadaļu

Velāra nazāla līdzskaņa raksturojumi:

[ŋ] varianti labot šo sadaļu

IPA Apraksts Piemērs
Valoda Ortogrāfija IPA Nozīme
  nemodificēts /ŋ/ kataloņu sang [saŋ] asins
  pusgarš /ŋ/ latviešu banka [ŋˑ] banka
  geminēts /ŋ/ somu
  nebalsīgs /ŋ/
  zilbisks /ŋ/
  ņurdošs /ŋ/
  čīkstošs /ŋ/
  labializēts /ŋ/ māršaliešu

Piemēri labot šo sadaļu

 
Velārs nazāls līdzskanis vietvārdā Engure.
Valoda Ortogrāfija IPA Tulkojums
aleutu chaang [tʃɑːŋ] pieci
angļu sing [sɪŋ] dzied
čukču ңыроқ [ŋəɹoq] divi
čehu tank [taŋk] tanks
dinku ŋa [ŋa] kurš
fidžiešu gone [ˈŋone] bērns
franču parking [paʀkiŋ] auto novietne
galisiešu unha [ˈuŋa] viena
grieķu άγχος [ˈaŋxo̞s̺̠] uztraukums
hindi रङ्ग [rəŋg] krāsa
indonēziešu bangun [baŋun] celties
īru ceann carrach [caŋ ˈkaɾˠəx] kašķains
itāļu anche [ˈaŋke] arī
itelmeņu қниң [qniŋ] viens
japāņu 南極 [naŋkʲokɯ] Dienvidpols
kantoniešu [kɐŋ˧˥] zieda kātiņš
kataloņu sang [saŋ] asins
ketu аяң [ajaŋ] nolādēt
korejiešu [paŋ] istaba
ķīniešu 北京 [peɪ˨˩ tɕiŋ˥˥] Pekina
nīderlandiešu angst [ɑŋst] bailes
nivhu ңамг [ŋamg] septiņi
norvēģu gang [gɑŋ] gaitenis
oksitāņu vin [viŋ] vīns
poļu bank [baŋk] banka
seri comcáac [koŋˈkaak] seri (tauta)
somu langan [lɑŋːɑn] no dzijas
spāņu domingo [d̪o̞ˈmiŋgo̞] svētdiena
svahili ng'ombe [ŋɔmbɛ] govs
ungāru ing [iŋg] krekls
vācu lang [laŋ] garš
zviedru bank [baŋkʰ] banka

Atveidošana latviešu valodā labot šo sadaļu

Latviešu valodā velārs nazāls līdzskanis atveidojams ar burtu "n", bet izrunājams /ŋ/. No dažām valodām (filipino, vjetnamiešu u.c.) tradicionāli atveidots ar "ng".

Atsauces labot šo sadaļu