Atvērt galveno izvēlni

Jānis Joņevs (dzimis 1980. gada 21. martā Jelgavā) ir latviešu rakstnieks. Apgāda „Mansards" 2013. gadā izdotais Joņeva romāns „Jelgava 94” guva lielu lasītāju un kritiķu ievērību,[1] par ko viņš arī saņēma ES Literatūras balvu.[2][3][4]

Jānis Joņevs
Personīgā informācija
Dzimis 1980. gada 21. martā (39 gadi)
Valsts karogs: Padomju Savienība Jelgava, Latvijas PSR, PSRS (tagad Karogs: Latvija Latvija)
Literārā darbība
Valoda latviešu
Rakstīšanas laiks 2002—pašlaik

BiogrāfijaLabot

Jānis Joņevs piedzima un uzauga Jelgavā, 1998. gadā pabeidza Jelgavas 2. ģimnāziju. Pēc tam studēja Latvijas Kultūras akadēmijā, kur ieguva bakalaura un maģistra grādu. Strādā reklāmas aģentūrās par tekstu autoru.

Kopš 2002. gada publicē grāmatu recenzijas izdevumos „Literatūra un Māksla Latvijā”, „Neatkarīgā Rīta Avīze”, „Luna”, „Kultūras Forums” un „Latvju Teksti”. Publicējis arī tulkojumus no franču valodas — Bernāra Marī Koltesa lugu „Kokvilnas lauku vientulībā” (2004, žurnāla „Luna” 12. numurā), Pjēra Luisa īsprozu no krājuma „Desmit duči mīlas dialogu” (portālā „Satori”, 2004. gada 11. oktobrī)[5], Agotas Kristofas romānu „Lielā burtnīca” (2007).

2014. gada nogalē izdevniecība „Liels un mazs” izdeva Joņeva sarakstīto un Reiņa Pētersona ilustrēto grāmatu bērniem „Slepenie svētki”, kuras atvēršanas svētki Kalnciema kvartālā notika 14. decembrī.[6]

Joņevs piedalījies arī vairāku teātra izrāžu veidošanā sadarbībā ar režisoru Mārci Lāci. 2015. gadā Dirty Deal Teatro tapa pirmais iestudējums „Bārdas”, 2016. gadā izveidota izrāde „Rīga. Urbānie mīti” Jaunajā Rīgas teātrī, tā izvirzīta „Spēlmaņu nakts” balvai nominācijā „Gada sasniegums oriģināldramaturģijā”. 2017. gadā Dirty Deal Teatro notika izrādes „Zvērīgā mīla” pirmizrāde, kuras tekstu Joņevs veidojis kopā ar Aneti Konsti. Arī šī izrāde izvirzīta „Spēlmaņu nakts” balvai nominācijā „Gada sasniegums oriģināldramaturģijā”.[7]

Jelgava 94Labot

Pamatraksts: Jelgava 94
 
Joņeva romāna „Jelgava 94” vāks

2012. gadā Joņevs pabeidza darbu pie pirmā romāna „Jelgava 94”, kurā stāstīts par 20. gadsimta 90. gadu Jelgavu un jauniešu aizraušanos ar alternatīvo kultūru un smagā metāla mūziku. Romāna fragments tika nolasīts „Prozas lasījumos 2012” un publicēts žurnālā „Latvju Teksti”. 2013. gada sākumā romānu apgāds „Mansards" izdeva grāmatā, kas guva lielu lasītāju un kritiķu ievērību.[1] Romāns saņēmis arī vairākus apbalvojumus:

  • ieguvis 3. vietu Bērnu žūrijas 15+ gadu veco lasītāju vērtējumā;[10]
  • 2014. gada sākumā romāns atzīts par vienu no 100 latviešu lasītāju visu laiku mīļākajām grāmatām TV šovā „Lielā lasīšana”, septembrī tika atklāts, ka romāns lasītāju balsojumā ierindojies 73. vietā;[11]

2015. gada 5. decembrī Jelgavas Jaunajā teātrī pirmizrādi piedzīvoja Riharda Svjatska režisēts romāna dramatizējums.[12]

Sākot ar 2016. gadu, nākuši klajā romāna tulkojumi citās valodās:

  • Nikolā Ozano franciski pārtulkoto grāmatu ar nosaukumu Metal izdeva Francijas izdevniecība Gaia Editions, un tās atvēršanas svētki notika 16. martā Latvijas vēstniecībā Parīzē.[13][14]
  • Snorres Karkonena-Svensona norvēģiski pārtulkoto grāmatu ar nosaukumu Fordømte 94 izdeva Norvēģijas izdevniecība Bokbyen Forlag, un tās atvēršanas svētki notika 9. maijā Latvijas vēstniecībā Oslo.[15]
  • Slovēņu valodā romānu ar nosaukumu Metalci '94 izdeva Slovēnijas izdevniecība Miš 2016. gadā (tulkojis Jedrt Lapuh Maležič).
  • Igauņu valodā romānu ar oriģinālo nosaukumu izdeva izdevniecība Randvelt 2017. gadā (tulkojis Mikk Grins).[16]
  • Lietuviešu valodā romānu izdeva apgāds Kitos knygos 2018. gadā ar oriģinālo nosaukumu.[17]
  • Horvātu valodā romānu ar oriģinālo nosaukumu 2017. gadā izdeva apgāds „V.B.Z."
  • Angļu valodā romānu ar nosaukumu Doom 94 Kaijas Straumanis tulkojumā izdeva Wrecking Ball Press 2018. gadā.
  • Bulgāru valodā romāns nāca klajā izdevniecībā Izida 2018. gadā ar oriģinālo nosaukumu.

Romānu iecerēts tulkot arī citās valodās: patlaban notiek tā tulkošana krievu un poļu valodā.

Jānis Joņevs par romānu saņēma "Autortiesību bezgalības balvu 2017".[18]

2017. gadā uzsākta režisora Jāņa Ābeles filmas pēc romāna motīviem filmēšana.[19] Ekranizācijas pirmizrāde gaidāma 2019. gada 18. septembrī.[20]

2019. gada janvārī Latvijas televīzijas jaunais raidījums „Literatūre" pirmo sēriju veltīja romānam „Jelgava 94" un J. Joņeva stāstījumam par Jāņa JaunsudrabiņaBalto grāmatu".

AtsaucesLabot

  1. 1,0 1,1 Helmuts Caune. «Grāmatas Jelgava 94 recenzija. Godīgi par pagātni». Kultūras Diena, 2013. gada 22. aprīlis. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  2. «Joņevs par romānu 'Jelgava 94' saņem ES Literatūras balvu». Delfi. 2014. gada 8. oktobris. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  3. «Joņevs par romānu 'Jelgava 94' saņēmis ES Literatūras balvu». tvnet.lv. 2014. gada 8. oktobris. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  4. «Rakstnieks Jānis Joņevs saņem Eiropas Savienības literatūras balvu». Satori. 2014. gada 11. novembris. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  5. «Pjērs Luiss: No krājuma „Desmit duči mīlas dialogu”». Satori. 2004. gada 11. oktobris. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  6. «Reinis Pētersons, Jānis Joņevs. Slepenie svētki». Kultūras Diena. 2014. gada 9. decembris. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  7. Paziņoti Spēlmaņu nakts 2016/2017 nominanti.
  8. «Jāņa Joņeva grāmata «Jelgava 94» saņem LTV balvu «Kilograms kultūras»». Zemgales Ziņas. 2014. gada 13. marts. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  9. «Joņeva romānam «Jelgava 94» – pirmā balva». Jelgavas Vēstnesis. 2014. gada 14. marts. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  10. «Arhivēta kopija». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2016. gada 3. martā. Skatīts: 2014. gada 22. martā.
  11. «Lielā lasīšana». Latvijas Televīzija. Lsm.lv. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  12. «Jelgavā tapis iestudējums pēc Jāņa Joņeva romāna "Jelgava 94" motīviem». Satori. 2015. gada 3. decembris. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  13. «Jāņa Joņeva romāna “Jelgava 94” tulkojuma franču valodā atvēršanas svētki Latvijas vēstniecībā Parīzē». Latvijas Republikas Vēstniecība Francijas Republikā. 2016. gada 17. marts. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  14. «Parīzē atklāts Jāņa Joņeva grāmatas «Jelgava 94» tulkojums franču valodā». Zemgales Ziņas. 2016. gada 18. marts. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  15. «Joņeva populāro romānu "Jelgava 94" izdos Francijā un Norvēģijā». Kasjauns.lv. 2016. gada 9. janvāris. Skatīts: 2016. gada 16. septembrī.
  16. Rahva Raamat — Jelgava 94
  17. Jelgava 94
  18. «Autortiesību bezgalības balva 2017 — Laureāti». AKA/LAA. Skatīts: 2017. gada 10. decembrī.
  19. Filmas «Jelgava 94» filmēšanu plāno sākt nākamgad. http://www.tvnet.lv/izklaide/kino/635245-filmas_jelgava_94_filmesanu_plano_sakt_nakamgad
  20. 'Jelgava '94' tīzeris https://www.delfi.lv/kultura/news/screen/noskaties-joneva-kulta-romans-partop-filma-jelgava-94-tizeris.d?id=51249725

Ārējās saitesLabot