75. Kinoakadēmijas balva
75. Kinoakadēmijas balvas tika pasniegtas 2003. gada 23. martā Kodak teātrī, Holivudā, ASV. Balvu pasniegšanu vadīja aktieris Stīvs Mārtins.
| 75. Kinoakadēmijas balva | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Datums |
Svētdien, 2003. gada 23. martā | |||
| Vieta | Kodak teātris, Holivuda, Losandželosa, ASV | |||
| Vadītājs(i) | Stīvs Mārtins | |||
| Producents | Žils Keitiss | |||
| Režisors | Luiss Dž. Horvics | |||
| Galvenie notikumi | ||||
| Labākā filma | "Čikāga" | |||
| Visvairāk balvas | "Čikāga" (6) | |||
| Visvairāk nominācijas | "Čikāga" (13) | |||
| TV translācija | ||||
| ASV | ABC | |||
| Ilgums | 3 stundas 14 minūtes | |||
| Auditorija | ASV 33,04 miljoni | |||
|
| ||||
Nominācijas 11. februārī paziņoja Kino mākslas un zinātnes akadēmijas prezidents Frenks Pīrsons un aktrise Marisa Tomeja. Visvairāk nominācijas (trīspadsmit) saņēma filma "Čikāga". Visvairāk balvu (sešas) saņēma filma "Čikāga"
Galvenās balvas[1] labot šo sadaļu
Uzvarētājs atzīmēts treknrakstā.
Labākā filma labot šo sadaļu
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Čikāga | Chicago |
| Ņujorkas bandas | Gangs of New York |
| Stundas | The hours |
| Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi | The lord of the rings: The two towers |
| Pianists | The pianist |
Labākais režisors labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Romans Polaņskis[2] | Roman Polanski | Pianists (The pianist) |
| Robs Maršals | Rob Marshall | Čikāga (Chicago) |
| Mārtins Skorsēze | Martin Scorsese | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Pedro Almodovars | Pedro Almodovar | Runā ar viņu (Hable con ella) |
| Stīvens Doldrijs | Stephen Daldry | Stundas (The hours) |
Labākais aktieris galvenajā lomā labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Adriens Brodijs | Adrian Brody | Pianists (The pianist) |
| Džeks Nikolsons | Jack Nicholson | Par Šmitu (About Schmidt) |
| Nikolass Keidžs | Nicolas Cage | Adaptācija (Adaptation) |
| Denjels Dejs-Lūiss | Daniels Day-Lewis | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Maikls Keins | Michaels Caine | Klusais amerikānis (The quiet american) |
Labākā aktrise galvenajā lomā labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Nikola Kidmena | Nicole Kidman | Stundas (The hours) |
| Renē Zelvēgere | Renee Zellweger | Čikāga (Chicago) |
| Džūliana Mora | Julianne Moore | Tālu no debesīm (Far from heaven) |
| Salma Hajeka | Salma Hayek | Frīda (Frida) |
| Daiena Leina | Diane Lane | Neuzticīgā (Unfaithful) |
Labākais aktieris otrā plāna lomā labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Kriss Kūpers | Criss Cooper | Adaptācija (Adaptation) |
| Kristofers Volkens | Christopher Walken | Noķer mani ja vari (Catch me if you can) |
| Džons Reilijs | John Reilly | Čikāga (Chicago) |
| Eds Heriss | Ed Harris | Stundas (The hours) |
| Pols Ņūmens | Paul Newman | Ceļš uz pestīšanu (Road to perdition) |
Labākā aktrise otrā plāna lomā labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Ketrina Zeta-Džonsa | Catherine Zeta-Jones | Čikāga (Chicago) |
| Ketija Beitsa | Kathy Bates | Par Šmitu (About Schmidt) |
| Merila Strīpa | Meryl Streep | Adaptācija (Adaptation) |
| Kvīna Latifa | Queen Latifah | Čikāga (Chicago) |
| Džūliana Mora | Julianne Moore | Stundas (The hours) |
Labākais oriģinālscenārijs labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Pedro Almodovars | Pedro Almodovar | Runā ar viņu (Hable con ella) |
| Tods Heinss | Todd Haynes | Tālu no debesīm (Far from heaven) |
| Džejs Koks, Stīvs Zailians, Kenets Lonergans | Jay Cocks, Steve Zaillian, Kenneth Lonergan | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Nija Vardalosa | Nia Vardalos | Manas lielās grieķu kāzas (My big fat greek wedding) |
| Karloss Kuarons, Alfonso Kuarons | Carlos Cuaron, Alfonso Cuaron | Un tavu māti arī (Y tu mama tambien) |
Labākais adaptētais scenārijs labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma | Oriģinālavots |
|---|---|---|---|
| Ronalds Harvuds | Ronald Harwood | Pianists (The pianist) | Vladislava Špīlmana memuāri |
| Pīters Hedžs, Kriss Veics, Pols Veics | Peter Hedges, Chriss Weitz, Paul Weitz | Par puiku (About a boy) | Nika Hornbija stāsts "Par puiku" |
| Čārlijs Kaufmans, Donalds Kaufmans | Charlie Kaufman, Donald Kaufman | Adaptācija (Adaptation) | Iedomāts Čārlija Kaufmana mēģinājums adaptēt filmā Sūzanas Orleānas grāmatu "Orhideju zaglis" |
| Bills Kondons | Bill Condon | Čikāga (Chicago) | Boba Fosa, Freda Eba un Džona Kandera mūzikls "Čikāga" |
| Deivids Hers | David Hare | Stundas (The hours) | Maikla Kaninghema stāsts "Stundas" |
Labākā filma svešvalodā labot šo sadaļu
| Nosaukums | Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā) |
|---|---|
Nekur Āfrikā ( Vācija) |
(Nowhere in Africa) / (Nirgendwo in Afrika) |
Tēva Amaro noziegums ( Meksika) |
(The crime of father Amaro) / (El crimen del padre Amaro) |
Cilvēks bez pagātnes ( Somija) |
(The man without a past) / (Mies vailla menneisyyttä) |
Varonis ( Ķīna) |
(Hero) / (Ying Xiong) |
Zus & zo ( Nīderlande) |
(Zus & zo) |
Otrā plāna balvas labot šo sadaļu
Labākā oriģinālmūzika labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Eliots Goldentāls | Elliot Goldenthal | "Frīda" (Frida) |
| Džons Viljamss | John Williams | "Noķer mani, ja vari" (Catch me if you can) |
| Elmers Bērnstīns | Elmer Bernstein | "Tālu no debesīm" (Far from heaven) |
| Filips Glāss | Philip Glass | "Stundas" (The hours) |
| Tomass Ņūmens | Thomas Newman | "Ceļš uz pestīšanu" (Road to perdition) |
Labākā dziesma labot šo sadaļu
| Nosaukums | Autori | Filma |
|---|---|---|
| Lose Yourself | Eminems, Džefs Bass, Luiss Resto | 8 jūdze (8 Mile) |
| I Move On | Džons Kanders, Freds Ebs | Čikāga (Chicago) |
| Burn It Blue | Eliots Goldentāls, Džūlija Teimora | Frīda (Frida) |
| The Hands That Built America | Bobo, Edžs, Adams Kleitons, Lerijs Mullens | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Father and Daughter | Pols Saimons | Mežonīgo Ērkšķogu ģimene (The wild Thornberrys movie) |
Labākā animācijas filma labot šo sadaļu
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Gariem līdzi | Sen to Chihiro no kamikakushi |
| Ledus laikmets | Ice age |
| Lilo & Stičs | Lilo & Stich |
| Gars: Simaronas rikšotājs | Spirit: Stallion of the Cimarron |
| Bagātību planēta | Treasure planet |
Labākā animācijas īsfilma labot šo sadaļu
| Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|
| The Chubbchubbs! |
| Atama-yama |
| Katedra |
| Mike's new car |
| Das Rad |
Labākā īsfilma labot šo sadaļu
| Nosaukums | Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā) |
|---|---|
Apburošais vīrietis ( Dānija) |
(The charming men) / (Der er en yndig mand) |
Sastrēgums ( Beļģija) |
(Gridlock) / (Fait d'hiver) |
Suns ( Austrālija) |
(Dog) / (Inja) |
Es gaidīšu nākamo... (.svg){kind=small} Francija) |
(I'll wait for the next one...) / (J'attendrai le suivant...) |
Džonijs Flintons ( ASV) |
(Johnny Flynton) |
Labākā dokumentālā filma labot šo sadaļu
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Boulings Kolumbainā | Bowling for Columbine |
| Meita no Danangas | Daughter from Danang |
| Gājputni | Le peuple migrateur |
| Paradīzes cietumnieks | Prisoner of paradise |
| Apburtais | Spellbound |
Labākā dokumentālā īsfilma labot šo sadaļu
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Dvīņu torņi | Twin towers |
| Bedfordstrītas kolekcionārs | The collector of Bedford street |
| Varenie laiki: Rozas Parksas mantojums | Mighty times: The legacy of Rose Parks |
| Kādēļ mēs atkal nevaram būt ģimene? | Why can't we be a family again? |
Tehniskās balvas labot šo sadaļu
Labākais operatora darbs labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Konrāds Hols[3] | Conrad L. Hall | Ceļš uz pestīšanu (Road to perdition) |
| Dions Bībe | Dion Beebe | Čikāga (Chicago) |
| Edvards Lahmans | Edward Lachman | Tālu no debesīm (Far from heaven) |
| Maikls Balhauss | Michael Ballhaus | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Pāvels Edelmans | Pawel Edelman | Pianists (The pianist) |
Labākais mākslinieka darbs labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Džons Mairs, Gordons Sims | John Myhre, Gordon Sim | Čikāga (Chicago) |
| Felipe Fernandezs del Paso, Hanija Robledo | Felipe Fernandez del Paso, Hania Robledo | Frīda (Frida) |
| Dante Fereti, Frančeska Lo Skjavo | Dante Feretti, Francesca Lo Schiavo | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Grants Meidžors, Dena Henna, Alans Lī | Grant Major, Dan Hennah, Alan Lee | Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi (The lord of the rings: The two towers) |
| Deniss Gasners, Nensija Heia | Dennis Gassner, Nancy Heigh | Ceļš uz pestīšanu (Road to perdition) |
Labākā montāža labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Martins Volšs | Martin Walsh | Čikāga (Chicago) |
| Telma Šonmeikera | Thelma Schoonmaker | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Pīters Boils | Peter Boyle | Stundas (The hours) |
| Maikls Hortons | Micheal Hortons | Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi (The lord of the rings: The two towers) |
| Herve de Luze | Herve de Luze | Pianists (The pianist) |
Labākie kostīmi labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Kolīna Atvuda | Colleen Atwood | Čikāga (Chicago) |
| Džūlija Veisa | Julie Weiss | Frīda (Frida) |
| Sendija Pauela | Sandy Powell | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Anna Rota | Ann Roth | Stundas (The hours) |
| Anna Šeparda | Anna B. Sheppard | Pianists (The pianist) |
Labākais grims labot šo sadaļu
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Frīda (Frida) | Džons Džeksons, Beatrise De Alba |
| Laika mašīna (The time machine) | Džons Eliots, Barbara Lorenca |
Labākā skaņa labot šo sadaļu
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Čikāga (Chicago) | Maikls Minklers, Dominiks Tavela, Deivids Lī |
| Ņujorkas bandas (Gangs of New York) | Toms Fleišmans, Jūdžins Gīrtijs, Ivans Šaroks |
| Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi (The lord of the rings: The two towers) | Kristofers Boizs, Maikls Semaniks, Maikls Hedžs, Hemonds Pīks |
| Ceļš uz pestīšanu (Road to perdition) | Skots Milans, Bobs Bīmers, Džons Pričets |
| Zirnekļcilvēks (Spider-man) | Kevins O'Konels, Gregs Rasels, Eds Noviks |
Labākā skaņas montāža labot šo sadaļu
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi (The lord of the rings: The two towers)) | Ītans van der Rains, Maiks Hopkinss |
| Īpašais ziņojums (Minority report) | Ričards Haimns, Gerijs Raidstroms |
| Ceļš uz pestīšanu (Road to perdition) | Skots Hekers |
Labākie vizuālie efekti labot šo sadaļu
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi (The lord of the rings: The two towers) | Džims Raigels, Džo Leteri, Rendijs Viljams Kuks, Alekss Funke |
| Zirnekļcilvēks (Spider-man) | Džons Dejkstra, Skots Stokdiks, Entonijs Lamolinara, Džons Freizjē |
| Zvaigžņu kari: 2. epizode - Klonu uzbrukums (Star Wars: Episode 2 - Attack of the clones) | Robs Kolmans, Pablo Helmans, Džons Nols, Bens Snovs |
Piezīmes un atsauces labot šo sadaļu
- ↑ «IMDB 75. Kinoakadēmijas balvas ieguvēji (angļu val.)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2008. gada 25. decembrī. Skatīts: 2010. gada 26. martā.
- ↑ Romans Polaņskis kopš 1978. gada ASV atrodas meklēšanā un nebija ieradies uz cermoniju. Viņa vietā balvu pieņēma aktieris Harisons Fords
- ↑ Nominēts pēc nāves, balvu saņēma dēls Konrāds Hols