68. Kinoakadēmijas balva
68. Kinoakadēmijas balvas tika pasniegtas 1996. gada 25. martā "Dorothy Chandler Pavilion", Losandželosā, ASV. Balvu pasniegšanu vadīja aktrise Vūpija Goldberga.
| 68. Kinoakadēmijas balva | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Datums |
Pirmdien, 1996. gada 25. martā | |||
| Vieta | "Dorothy Chandler Pavilion", Losandželosa, ASV | |||
| Vadītājs(i) | Vūpija Goldberga | |||
| Producents | Kvinsijs Džouns | |||
| Galvenie notikumi | ||||
| Labākā filma | "Drošsirdis" | |||
| Visvairāk balvas | "Drošsirdis" (5) | |||
| TV translācija | ||||
| ASV | ABC | |||
| Ilgums | 3 stundas 38 minūtes | |||
| Auditorija | ASV 44,81 miljoni | |||
|
| ||||
Visvairāk nominācijas (desmit) saņēma filma "Drošsirdis". Visvairāk balvu (piecas) saņēma filma "Drošsirdis"
Galvenās balvas[1] labot šo sadaļu
Uzvarētājs atzīmēts treknrakstā.
Labākā filma labot šo sadaļu
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Drošsirdis | Braveheart |
| Apollo 13 | Apollo 13 |
| Mazulis | Babe |
| Pastnieks | Il Postino |
| Prāts un jūtīgums | Sense and sensibility |
Labākais režisors labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Mels Gibsons | Mel Gibson | Drošsirdis (Braveheart) |
| Kriss Nūnans | Chris Noonan | Mazulis (Babe) |
| Tims Robinss | Tim Robbins | Mironis nāk (Dead man walking) |
| Maiks Figiss | Mike Figgis | Pametot Lasvegasu (Leaving Las Vegas) |
| Maikls Redfords | Michael Redford | Pastnieks (Il Postino) |
Labākais aktieris galvenajā lomā labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Nikolass Keidžs | Nicholas Cage | Pametot Lasvegasu (Leaving Las Vegas) |
| Šons Penns | Sean Penn | Mironis nāk (Dead man walking) |
| Ričards Dreifūss | Richard Dreyfuss | Holanda kunga opuss (Mr.Holland's opus) |
| Entonijs Hopkinss | Anthony Hopkins | Niksons (Nixon) |
| Massimo Troizi[2] | Massimo Troisi | Pastnieks (Il Postino) |
Labākā aktrise galvenajā lomā labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Sūzana Sarandona | Susan Sarandon | Mironis nāk (Dead man walking) |
| Merila Strīpa | Meryl Streep | Medisonas apgabala tilti (The bridges of Madison county) |
| Šerona Stouna | Sharon Stone | Kazino (Casino) |
| Elizabete Šū | Elizabeth Shue | Pametot Lasvegasu (Leaving Las Vegas) |
| Emma Tompsone | Emma Thompson | Prāts un jūtīgums (Sense and sensibility) |
Labākais aktieris otrā plāna lomā labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Kevins Speisijs | Kevin Spacey | Parastie aizdomās turamie (The usual suspects) |
| Eds Heriss | Ed Harris | Apollo 13 (Apollo 13) |
| Džeimss Kromvels | James Cromwell | Mazulis (Babe) |
| Tims Rots | Tim Roth | Drošsirdis (Braveheart) |
| Breds Pits | Brad Pitt | Divpadsmit pērtiķi (Twelve monkeys) |
Labākā aktrise otrā plāna lomā labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Mira Sorvino | Mira Sorvino | Varenā Afrodīte (Mighty Aphrodite) |
| Ketlīna Kinlena | Kathleen Quinlan | Apollo 13 (Apollo 13) |
| Mare Vininghema | Mare Winningham | Džordžija (Georgia) |
| Džoana Alena | Joan Allen | Niksons (Nixon) |
| Keita Vinsleta | Kate Winslet | Prāts un jūtīgums (Sense and sensibility) |
Labākais oriģinālscenārijs labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Kristofers Makkvarijs | Christopher Mcquary | Parastie aizdomās turamie (The usual suspects) |
| Rendels Volliss | Randall Wallace | Drošsirdis (Braveheart) |
| Vudijs Allens | Woody Allen | Varenā Afrodīte (Mighty Aphrodite) |
| Stīvens Rivels, Kristofers Vilkinsons, Olivers Stouns | Stephen Rivele, Christopher Wilkinson, Oliver Stone | Niksons (Nixon) |
| Džoss Vedons, Endrjū Stentons, Džoels Kohens, Aleks Sokolovs, Džons Laseters, Pīts Dokters, Džo Ranfts | Joss Whedon, Andrew Stanton, Joel Cohen, Alec Sokolow, John Lasseter, Pete Docter, Joe Ranft | Rotaļlietu stāsts (Toy story) |
Labākais adaptētais scenārijs labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma | Oriģinālavots |
|---|---|---|---|
| Emma Tompsone | Emma Thompson | Prāts un jūtīgums (Sense and sensibility) | Džeinas Ostinas stāsts "Prāts un jūtīgums" |
| Viljams Broils, Als Reinerts | William Broyles, Al Reinert | Apollo 13 (Apollo 13) | Džima Lovela un Džefrija Krūgera stāsts "Zudušais Mēness" |
| Džordžs Millers, Kriss Nūnans | George Miller, Chris Noonan | Mazulis (Babe) | Dika Kinga Smita stāsts "The Sheep-pig" |
| Maiks Figiss | Mike Figgis | Pametot Lasvegasu (Leaving Las Vegas) | Džona O'Braeina autobiogrāfija |
| Anna Pavinano, Maikls Redfords, Fūrio Skarpelli, Džakomo Skarpelli, Massimo Troizi | Anna Pavignano, Michael Redford, Furio Scarpelli, Giacomo Scarpelli, Massimo Troisi | Pastnieks (Il Postino) | Antonio Skarmeta stāsts "Ardiente paciencia" |
Labākā filma svešvalodā labot šo sadaļu
| Nosaukums | Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā) |
|---|---|
Antonija ( Nīderlande) |
(Antonia) |
Mīlas mācības ( Zviedrija) |
(Love lessons) / (Lust och fägring stor) |
Dzīves putekļi ( Alžīrija) |
(Dust of life) / (Poussières de vie) |
O Quatrilho ( Brazīlija) |
(O Quatrilho) |
Zvaigžņu vīrs ( Itālija) |
(The star man) /(L' uomo delle stelle) |
Otrā plāna balvas labot šo sadaļu
Labākā oriģinālmūzika (drāma) labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Luiss Enrikezs Bakalovs | Luis Enriquez Bacalov | Pastnieks (Il Postino) |
| Džeimss Horners | James Horner | "Apollo 13" (Apollo 13) |
| Džeimss Horners | James Horner | "Drošsirdis" (Braveheart) |
| Džons Viljams | John Williams | Niksons (Nixon) |
| Patriks Doils | Patrick Doyle | Prāts un jūtīgums (Sense and sensibility) |
Labākā oriģinālmūzika (mūzikls vai komēdija) labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Alans Menkens, Stīvens Švarcs | Alan Menken, Stephen Schwartz | Pokahonta (Pocahontas) |
| Marks Šaimans | Marc Shaiman | Amerikāņu prezidents (The american president) |
| Džons Viljams | John Williams | Sabrīna (Sabrina) |
| Rendijs Ņūmens | Randy Newman | Rotaļlietu stāsts (Toy story) |
| Tomass Ņūmens | Thomas Newman | Brīvie varoņi (Unstrung heroes) |
Labākā dziesma labot šo sadaļu
| Nosaukums | Autori | Filma |
|---|---|---|
| Colors of the Wind | Alans Menkens, Stīvens Švarcs | Pokahonta (Pocahontas) |
| Dead Man Walking | Brūss Springstīns | Mironis nāk (Dead man walking) |
| Have You Ever Really Loved a Woman | Maikls Kamens, Braiens Adamss, Roberts Džons Langs | Dons Žuans de Marko(Don Juan De Marco) |
| Moonlight | Džons Viljams, Alans Bergmans, Merilina Bergmane | Sabrīna (Sabrina) |
| You've Got a Friend | Rendijs Ņūmens | Rotaļlietu stāsts (Toy story) |
Labākā animācijas īsfilma labot šo sadaļu
| Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|
| Wallace and Gromit in a Close Shave |
| The chicken from outer space |
| The end |
| Gagarin |
| Runaway brain |
Labākā īsfilma labot šo sadaļu
| Nosaukums | Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā) |
|---|---|
Iemīlējies Lībermans ( ASV) |
(Lieberman in love) |
Brooms (.svg){kind=small} Apvienotā Karaliste) |
(Brooms) |
| Dejas hercogs ( ASV) |
(Duke of groove) |
| Mazie pārsteigumi ( ASV) |
(Little Surprises) |
| Otrdienas rīta brauciens ( ASV) |
(Tuesday morning ride) |
Labākā dokumentālā filma labot šo sadaļu
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Annes Frankas piemiņa | Anne Frank remembered |
| Amerikāņu pieredze: Cīņa par pilsoni Keinu | The American experience: The battle over citizen Kane |
| Amerikāņu pieredze: Troblsomkrīka. Vesterns | The American experience: Troublesome creek. A midvestern |
| Henks Ārons: Tiecoties pēc sapņa | Hank Aaron: Chasing the dream |
| Mazie brīnumi | Small wonders |
Labākā dokumentālā īsfilma labot šo sadaļu
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Izdzīvojušā atmiņas | One survivor remembers |
| Džims Dains: Pašportrets uz sienām | Jim Dine: A self-portret on the walls |
| Dzīvā jūra | The living sea |
| Nepadodies: Herberta Cipera 20. gadsimta odiseja | Never give up: The 20th century odyssey of Herbert Zipper |
| Naida ēna | The shadow of hate |
Tehniskās balvas labot šo sadaļu
Labākais operatora darbs labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Džons Tolls | John Toll | Drošsirdis (Braveheart) |
| Stīvens Goldblats | Stephen Goldblatt | Betmens uz mūžu (Batman forever) |
| Emanuels Ļubeckis | Emmanuel Lubezki | Mazā princese (A little princess) |
| Maikls Kolters | Michael Coulter | Prāts un jūtīgums (Sense and sensibility) |
| Jue Ļū | Yue Lu | Šanhajas triāde (Yao a yao yao dao waipo qiao) |
Labākais mākslinieka darbs labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Eigenio Zaneti | Eugenio Zanetti | Atjaunošana (Restoration) |
| Maikls Korenblits, Merideta Bosvela | Michael Corenblith, Merideth Boswell | Apollo 13 (Apollo 13) |
| Rodžers Fords, Kerija Brauna | Roger Ford, Kerrie Brown | Mazulis (Babe) |
| Bo Velčs, Šerila Karasika | Bo Welch, Cheryl Carrasik | Mazā princese (A little princess) |
| Tonijs Burovs | Tony Burrough | Ričards III (Richard III) |
Labākā montāža labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Maiks Hils, Daniels Henlijs | Mike Hill, Daniel Hanley | Apollo 13 (Apollo 13) |
| Markuss Dārsijs, Džejs Frīdkins | Marcus D'Arcy, Jay Friedkin | Mazulis (Babe) |
| Stīvens Rozenblūms | Stephen Rosenblum | Drošsirdis (Braveheart) |
| Kriss Lebenzons | Chris Lebenzon | Sārtais vilnis (Crimson tide) |
| Ričards Frensiss Brūss | Richard Francis-Bruce | Septiņi (Se7en) |
Labākie kostīmi labot šo sadaļu
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Džeimss Ačesons | James Acheson | Atjaunošana (Restoration) |
| Čārlzs Knode | Charles Knode | Drošsirdis (Braveheart) |
| Šuna Hārvuda | Shuna Harwood | Ričards III (Richard III) |
| Dženija Bīvena, Džons Braits | Jenny Beaven, John Bright | Prāts un jūtīgums (Sense and sensibility) |
| Džūlija Veisa | Julie Weiss | Divpadsmit pērtiķi (Twelve monkeys) |
Labākais grims labot šo sadaļu
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Drošsirdis (Braveheart) | Pīters Framptons, Pols Patisons, Luijs Burvels |
| Mana ģimene (My family) | Kens Diazs, Marks Sančess |
| Istabas biedri (Roommates) | Gregs Kanoms, Roberts Ledens, Kolīna Kalahana |
Labākā skaņa labot šo sadaļu
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Apollo 13 (Apollo 13) | Riks Diors, Stīvs Pedersons, Skots Milans, Deivids Makmilans |
| Betmens uz mūžu (Batman forever) | Donalds Mičels, Frenks Montano, Maikls Herbiks, Peturs Hlidals |
| Drošsirdis (Braveheart) | Endijs Nelsons, Skots Milans, Anna Belmere, Braiens Simonss |
| Sārtais vilnis (Crimson tide) | Kevins O'Konels, Riks Klains, Gregorijs Votkinss, Viljams Kaplans |
| Ūdens pasaule (Waterworld) | Stīvs Maslovs, Gregs Landakers, Kīts Vesters |
Labākā skaņas montāža labot šo sadaļu
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Drošsirdis (Braveheart) | Lons Benders, Pērs Halbergs |
| Betmens uz mūžu (Batman forever) | Džons Levekjē, Brūss Stamblers |
| Sārtais vilnis (Crimson tide) | Džordžs Voterss |
Labākie vizuālie efekti labot šo sadaļu
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Mazulis (Babe) | Skots Andersons, Čārlzs Gibsons, Nils Skanlans, Džons Kokss |
| Apollo 13 (Apollo 13) | Roberts Legato, Maikls Kanfers, Leslija Ekera, Mets Svīnijs |
Piezīmes un atsauces labot šo sadaļu
- ↑ «IMDB 68. Kinoakadēmijas balvas ieguvēji (angļu val.)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2008. gada 19. decembrī. Skatīts: 2010. gada 26. martā.
- ↑ Nominēts pēc nāves